Один мужчина сидел в зале ожидания аэропорта в одиночестве. В зал вошла молодая привлекательная женщина в деловом костюме и села за соседний стол. Мужчина решил, что она, вероятно, стюардесса, выходящая на смену, и решил попытаться с ней завязать разговор, чтобы произвести впечатление.

Он наклонился к ней и произнес слоган British Airways: «Летать, чтобы служить». Девушка посмотрела на него с недоумением. Мужчина откинулся назад, подумал и снова наклонился, на этот раз произнося девиз Air France: «Покорять сердца мира». Опять она уставилась на него с растерянным видом.

Не встретив понимания, он решился на последний вариант и назвал слоган Malaysian Airlines: «Превосходя ожидания». Женщина строго посмотрела на него и резко спросила: «Что ты вообще хочешь?». Мужчина оживился: «Вот оно! United Airlines!».